首页 体坛最新 正文

从语言功能看体育新闻中隐喻的翻译原则及策略

admin头像 admin 体坛最新 2024-05-18 08:05:15 0 43
导读：【摘要】：隐喻不仅仅是一种语言现象,里面还包含着一种人们赖以思考、表达甚至行动的思维方式。从信息功能的角度来看,隐喻是可译的;从美学功能的角度来看,...

从语言功能看体育新闻中隐喻的翻译原则及策略

【摘要】：隐喻不仅仅是一种语言现象,里面还包含着一种人们赖以思考、表达甚至行动的思维方式。从信息功能的角度来看,隐喻是可译的;从美学功能的角度来看,隐喻是否可译取决于目的语中是否存在与之对应的隐喻或该隐喻是否已融入目的语当中,并为目的语读者所接受。
本文地址：https://tontey.com/post/9616.html
若非特殊说明，文章均属本站原创，转载请注明原链接。

相关推荐

欢迎 你 发表评论:

  • 周排行
  • 月排行

退出请按Esc键